Besitzen Sie diesen Inhalt bereits, melden Sie sich an.
Alternativ nutzen Sie Ihren Freischaltcode.

Dokumentvorschau
RENO Nr. 4 vom Seite 22

Kanzlei-Korrespondenz mit Prüfungstraining

Dipl.-Übersetzerin und Englisch-Dozentin Susanne Mühlhaus; München

In dieser Einheit befassen wir uns mit einem Thema, das RENOs häufig Kopfzerbrechen bereitet, nämlich wie man ein kurzes Anschreiben, ein Begleitschreiben oder eine E-Mail für verschiedene Belange formuliert. Auf die Zusammenstellung unterschiedlicher Anschreiben folgen Aufgaben, in denen Sie das Gelesene selbst anwenden können, sowie ein Prüfungstraining mit einzelnen Aufgaben für die Gebiete Mandantenbetreuung und fallbezogenes Fachgespräch.

Einführung

Lesen Sie zunächst die Beispiele für englische Anschreiben und E-Mails:

  1. Tabelle in neuem Fenster öffnen
    Dear Ms. Lemon,
    Please find enclosed the contract in duplicate as agreed. Please review the document carefully and duly sign and date both originals on the last page. Please also sign your initials at the bottom of each page. And finally, please send both documents back to us at your earliest convenience.
    We are looking forward to receiving your reply.
    Sincerely
    Petra Sonnenschein
    Office Manager
    Enc.
  2. Tabelle in neuem Fenster öffnen
    Dear Ms. Salt,
    Please find our invoice attached.
    It was a pleasure to work for you and we shall be most pleased to be at your service again at any time in the future.
    Yours faithfully,S. 23
  3. Tabelle in neuem Fenster öffnen
    Dear Ms. Pepper,
    We are delighted to inform you that our action against Pepperoni has achieved...

Testen Sie kostenfrei eines der folgenden Produkte, die das Dokument enthalten:

RENO - Die Rechtsanwalts- und Notarfachangestellten