Die Erfolge der modernen Medizin ruhen auf unterschiedlichen Säulen: Beispielhaft seien hier Impfungen, Medikamente gegen pathogene Erreger, Erkenntnisse im Bereich der Hygiene und minimalinvasive Techniken im Operationssaal aufgeführt. Alle diese beeindruckenden Entwicklungen schmälern jedoch nicht die Leistungen der Teams in der ambulanten Versorgung – hier werden auch aufgrund der Erfahrung die ersten Weichen gestellt: Behandlung in der Praxis? Überweisung an eine fachgebundene Praxis? Klinikeinweisung? Der folgende Fall stammt aus dem Alltag der allgemeinärztlichen Versorgung und ist in seiner Schlichtheit doch beeindruckend.