Besitzen Sie diesen Inhalt bereits, melden Sie sich an.
oder schalten Sie Ihr Produkt zur digitalen Nutzung frei.

Dokumentvorschau
MFA Nr. 7 vom Seite 11

Englischer Wortschatz: Inhalatoren für die Behandlung von Asthma und COPD

Dipl.-Übersetzerin Susanne Mühlhaus

An Asthma oder COPD-Erkrankte sind häufig auf ein Asthmaspray oder ähnliche Inhalatoren angewiesen, um besser atmen zu können. Es gibt eine Vielzahl von Inhalatoren auf dem Markt – wir befassen uns in diesem Beitrag mit den zwei wichtigsten Produktarten. Mithilfe der Übungen können Sie den passenden Wortschatz trainieren. Dann können Sie ausländischen Patienten in englischer Sprache erklären, wie die verschiedenen Inhalatoren korrekt zu verwenden sind und was dabei beachtet werden muss. Damit können Sie kompetent auf mögliche Fragen antworten und tragen so zu einer guten Patientenversorgung bei.

Allgemeines

Lesen Sie zunächst den englischen Informationstext durch und decken dabei die rechte Spalte ab. Mithilfe der deutschen Fassung können Sie überprüfen, ob Sie alles richtig verstanden haben.


Tabelle in neuem Fenster öffnen
Englisch
Deutsch
Learn how to use your inhaler

It is very important that you learn how to “breathe in“ the medicine from your inhaler. Only correct inhaling will ensure that the medicine reaches and works in the smaller bronchi. You can learn how to use your inhaler by attending a patient training course or by asking the pharmacist who supplies your inhaler. Your inhaler package leaflet will also gi...

In den folgenden Produkten ist das Dokument enthalten:

MFA - Die Medizinischen Fachangestellten