Gewährleistungsbeschränkungen und -ausschlüsse sind häufig Bestandteil von AGBs und vertragsrechtlichen Formulierungen. Häufig werden sie übersehen, überlesen oder vergessen. Erst, wenn die Dinge nicht so laufen, wie erwartet, holt man sich die Verträge wieder hervor und befasst sich noch einmal genauer damit. Dann sind sie oft Gegenstand von anwaltlichen Beratungen, denn sie könnten ja nichtig sein. Oder der Mandant möchte Interpretationsspielräume ausloten. Grund genug, uns mit dem dazugehörigen englischen Wortschatz zu befassen.