Leitsatz

1. Für die Beantwortung der Frage, wer als Zuwendender und Bedachter an einer freigebigen Zuwendung beteiligt ist, kommt es ausschließlich auf die Zivilrechtslage und nicht darauf an, wem nach wirtschaftlicher Betrachtungsweise – etwa auf der Grundlage eines Treuhandverhältnis i.S. des § 39 Abs. 2 Nr. 1 Satz 2 AO - Vermögen oder Einkommen zuzurechnen ist (Anschluss an BFH-Urteil vom 9. Dezember 2009 II R 22/08, BFHE 228, 165, BStBl II 2010, 363).

2. Eine steuerbare freigebige Zuwendung zwischen Vater und Tochter unter Einbeziehung eines Dritten liegt nicht vor, wenn der Tochter Wertpapiere aus dem Vermögen einer im Auftrag des Vaters gegründeten rechtlich selbständigen Stiftung mit privatnützigem Zweck übertragen werden und eine an die Stiftung gerichtete Weisung des Vaters, die Wertpapiere auf die Tochter zu übertragen, nicht festgestellt werden kann.