Leitsatz

Leitsatz:

Solche Unterbrechungen, die bei wertender Betrachtung die Eingliederung des Mitglieds einer rumänischen landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft (CAP) in die CAP aufheben, führen dazu, dass die notwendige Entsprechung im Vergleich zum deutschen Recht fehlt. Einzelne Tage der Krankheit schaden dagegen nicht. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]