Besitzen Sie diesen Inhalt bereits,
melden Sie sich an.
oder schalten Sie Ihr Produkt zur digitalen Nutzung frei.
Editorial
Liebe Leser:innen,
Schön, dass Sie da sind!
Willkommen in einem neuen Jahr – einem Jahr voller Möglichkeiten, Herausforderungen und spannender Entwicklungen!
Auch wenn es im Praxisalltag gerade sehr hektisch ist, sollte man sich nicht von dem ersten Eindruck beeinflussen lassen: Oft sind genaues Hinsehen, Nachfragen und schnelles Handeln wichtig – manchmal sogar entscheidend. Thomas Sörensen und Heidi Reimers zeigen am Beispiel eines in der Praxis unbekannten Mannes mit einem Herzinfarkt, dass das Erkennen einer akuten Notfallsituation Leben retten kann (S. 2).
Zum Glück treten Notfälle eher selten auf, dafür können sprachliche Barrieren manchmal zu einer Herausforderung werden. Wenn Patienten kein oder nur wenig Deutsch sprechen, muss der Praxisablauf dadurch nicht eingeschränkt werden, denn häufig ist eine Verständigung auf Englisch möglich. Auf S. 18 zeigen wir, welche typischen englischen Redewendungen und Vokabeln Ihnen bei einer gelungenen Kommunikation helfen.
Herzliche Grüße
Ihre