Suchen Barrierefrei

Besitzen Sie diesen Inhalt bereits, melden Sie sich an.
oder schalten Sie Ihr Produkt zur digitalen Nutzung frei.

Dokumentvorschau
ZFA Nr. 8 vom Seite 22

Anxiety Patients – Angstpatienten

Von Dipl.-Übersetzerin Susanne Mühlhaus

Der Umgang mit Angstpatienten kann eine Herausforderung für das gesamte Praxisteam sein. Sprechen diese Patienten jedoch nur Englisch, dann kommt noch die Sprachproblematik hinzu. Mit diesem Beitrag können Sie nützliches Vokabular und Ausdrucksweisen in englischer Sprache für den Umgang mit fremdsprachigen Angstpatienten einüben.

Angst vor dem Zahnarzt

Lesen Sie zunächst den Informationstext in englischer und deutscher Sprache. In den anschließenden Übungen können Sie Ihren Wortschatz erweitern und das Gelernte anwenden.


Tabelle in neuem Fenster öffnen
Englisch
Deutsch
The World Health Organization (WHO) recognizes dental fear as a ‘specific phobia’. It affects about half of the population – children and adults. Regular dental visits allow a dentist to detect cavities and other oral health problems early. If professional cleanings do not take place, this increases the risk of gum disease and other problems such as bleeding gums, loose teeth and bad breath.
Angst vor dem Zahnarzt ist eine von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) als „spezifische Phobie“ anerkannte Erkrankung. Sie betrifft etwa die Hälfte der Bevölkerung – Kinder und Erwachsene. Regelmäßige Zahnarztbes...

In den folgenden Produkten ist das Dokument enthalten:

ZFA - Die Zahnmedizinischen Fachangestellten