Suchen Barrierefrei

Besitzen Sie diesen Inhalt bereits, melden Sie sich an.
oder schalten Sie Ihr Produkt zur digitalen Nutzung frei.

Dokumentvorschau
RENO Nr. 8 vom Seite 22

Lieferengpässe und anwaltliche Beratung in englischer Sprache

Von Dipl.-Übersetzerin Susanne Mühlhaus

Viele Firmen sind auf Lieferungen von Vorprodukten und Waren aus dem Ausland angewiesen. Dabei sind Lieferengpässe und die damit verbundenen Verzögerungen immer noch ein Problem in allen Branchen. Das kann für Unternehmen erhebliche juristische Probleme verursachen. So können Unternehmen mit Schadensersatzforderungen, Vertragsstrafen oder sogar Klagen wegen Nichterfüllung ihrer Lieferverpflichtungen konfrontiert werden. Aufgrund der steigenden Nachfrage nach juristischer Beratung widmen wir uns in dieser Ausgabe diesem Thema ausführlicher in englischer Sprache.

Allgemeines*

Lesen Sie zunächst den nachfolgenden Text in englischer und deutscher Sprache. Decken Sie die rechte Spalte ab. Anschließend können Sie anhand der deutschen Übersetzung überprüfen, ob Sie alles richtig verstanden haben.


Tabelle in neuem Fenster öffnen
English
Deutsch
Supply chaindisruptions
Störungen in der Lieferkette
Supply chain disruptions have led to bottlenecks and price increases in recent years. 70 percent of German manufacturing companies continue to complain about severe shortages of materials such as semiconductors. These shortages are very detrimental to a wide range of industries, includi...

In den folgenden Produkten ist das Dokument enthalten:

RENO - Die Rechtsanwalts- und Notarfachangestellten